We love Cuba :)

Radio Reloj – La Noticia en 60 Segundos

Hat dir der Artikel gefallen / Did you like the Article?

Sorry, dass dir der Artikel nicht gefallen hat! / We are sorry that this post was not useful for you!

Hilf uns, den Artikel besser zu machen! / Let us improve this post!

Teile uns mit, wie wir den Artikel besser machen können! / Tell us how we can improve this post?

Letztes Update: 15. September 2018

Radio Reloj – every Minute the time and in between News

Radio Reloj is an unusual Cuban radio station that announces the time every minute. Between the time there are news, but of course very short ?

Radio Reloj has been broadcasting since 1947 and is the first 24-hour information radio station in the world.

The structure: the tick, tick, tick of seconds

The radio station can be recognized quite easily by its ticking: every second you hear the sound of a clock pointer, while in the foreground the messages are read: tick, tick, tick, tick, tick…..

Every full minute the name of the station is read out, followed with a beep, the time is announced and”RR” is sent in Morse code. Afterwards, they continue with the news.

The station transmits up to 300 different news snippets, which are read by one or two speakers throughout the day. There is no music and no ready-made recordings, everything is read live.

But that also means: almost all messages are brought to a 1-minute format, just like the son who asks his father: “Daddy, why does just as much happen in the world every day as fits in a newspaper?” ?

But not quite, because a message that is too long can – as an exception – be divided into two or more news blocks. And if the message is too short – this can also happen, then the space will be filled with event announcements or interesting facts.

In “Havana Black” Leonardo Padura has set a monument to Radio Reloj describing how Hurricane Lilly is heading for the island:

“A tropical cyclone is not a rebellion of the forces of nature against man, nor is it a curse of heaven or the revenge of the atmosphere for the plundering of the planet. It’s simply an atmospheric phenomenon over the Atlantic Ocean and the Caribbean Sea that always occurs at this time of year, caused by low pressure systems with high speed winds forming around their centers as they develop in the northern hemisphere, counterclockwise,” the radio announcer said, closing the announcement: “Radio Reloy, eight o’clock and six minutes.”

At midnight and at noon the complete times of 20 different cities are read out, as Manu Chao also immortalized in his song “Me gustas tu” with sound samples: “Doce de la noche en La Habana, Cuba. Once de la noche en San Salvador, El Salvador. Once de la noche in Managua, Nicaragua…”

Where you can listen to Radio Reloj

Radio Reloj used to be heard only in Cuba and the surrounding countries, as far as south Florida. Nowadays, you can listen to Radio Reloj via satellite, but much more conveniently, via the Internet:

Radio Reloj live on the Internet

A little story on the reception of Radio Reloj: when in 1999 the radio station WMCA from New York went offline for a few days for maintenance work, the weather was so good that Radio Reloj, which broadcasts on the same frequency, could be heard instead – the radio waves carried from Santa Clara to New York!

By the way, there is now also an official branch of Radio Reloj in Miami!

Have fun listening to Radio Reloj,
Saludos desde Berlin,
Dietmar

PS: For great Cuba pictures, you can follow us on Instagram or Pinterest!

 

 

Hat dir der Artikel gefallen / Did you like the Article?

Sorry, dass dir der Artikel nicht gefallen hat! / We are sorry that this post was not useful for you!

Hilf uns, den Artikel besser zu machen! / Let us improve this post!

Teile uns mit, wie wir den Artikel besser machen können! / Tell us how we can improve this post?

« »

Radio Reloj – La noticia en 60 segundos

Hat dir der Artikel gefallen / Did you like the Article?

Sorry, dass dir der Artikel nicht gefallen hat! / We are sorry that this post was not useful for you!

Hilf uns, den Artikel besser zu machen! / Let us improve this post!

Teile uns mit, wie wir den Artikel besser machen können! / Tell us how we can improve this post?

Letztes Update: 19. August 2018

Radio Reloj – jede Minute die Uhrzeit und dazwischen News

Radio Reloj (also Radio Uhr) ist ein ungewöhnlicher, kubanischer Radiosender, der jede Minute die Uhrzeit ansagt. Zwischen der Uhrzeit gibt es News, allerdings natürlich sehr kurze ?

Radio Reloj sendet seit 1947 und ist das erste 24-Stunden-Inforadio der Welt.

Die Struktur: das tick, tick, tick der Sekunden

Der Radiosender ist ziemlich schnell an seinem Ticken zu erkennen: jede Sekunde hört man das Geräusch eines Sekundenzeigers, während im Vordergrund die Nachrichten verlesen werden: tick, tick, tick, tick….

Zu jeder vollen Minute wird der Name der Station verlesen, dann gibt es einen Piepton, die Zeit wird angesagt und „RR“ in Morsecode gesendet. Dann geht es mit den Nachrichten weiter.

Der Sender kommt damit auf ca. 300 verschiedene Newsschnipsel, die über den Tag hinweg von einem oder zwei Sprechern verlesen werden. Es gibt keine Musik und auch keine vorgefertigten Aufnahmen, alles wird live verlesen.

Das heißt aber auch: fast alle Nachrichten werden auf ein 1-Minuten-Format gebracht, so wie der Sohn, der seinen Vater fragt: „Papi, warum passiert auf der Welt eigentlich jeden Tag genau so viel, wie in eine Zeitung passt?“ ?

Aber nicht ganz, denn eine Nachricht, die zu lang ist, kann sie ausnahmsweise auch auf zwei oder mehr Newsblöcke geteilt werden. Und wenn die Nachricht zu kurz ist – auch das kann vorkommen, dann wird aufgefüllt mit Veranstaltungsankündigungen oder interessanten Fakten.

Leonardo Padura hat Radio Reloj in “Das Meer der Illusionen” ein Denkmal gesetzt mit der Beschreibung, wie Hurrikan Lilly sich auf die Insel zubewegt:

“Ein tropischer Zyklon ist kein Aufbegehren der Naturgewalten gegen den Menschen, auch kein Fluch des Himmels oder die Rache der Atmosphäre für die Ausplünderung des Planeten. Es handelt sich ganz einfach um ein atmosphärisches Phänomen über dem Atlantischen Ozean und dem Karibischen Meer, das immer in dieser Jahreszeit auftritt, hervorgerufen durch Tiefdrucksysteme, um deren Zentren sich Winde bilden, die hohe Geschwindigkeiten erreichen, und zwar, wenn sie sich in der nördlichen Hemisphäre entwickeln, entgegen dem Uhrzeigersinn”, sagte der Radiosprecher , und er schloss mit der Zeitansage: “Radio Reloj, acht Uhr und sechs Minuten.”

Um Mitternacht und 12 Uhr mittags werden die vollständigen Uhrzeiten von 20 verschiedenen Städten vorgelesen, wie es Manu Chao auch in seinem Song „Me gustas tu“ mit Soundsamples verewigt hat: „Doce de la noche en La Habana, Cuba. Once de la noche en San Salvador, El Salvador. Once de la noche in Managua, Nicaragua…

Wo ihr Radio Reloj hören könnt

Früher war Radio Reloj nur in Cuba und den umliegenden Ländern zu hören, bis in den Süden Floridas. Heutzutage könnt ihr Radio Reloj über Satellit, aber viel praktischer, auch über Internet hören:

Radio Reloj live im Internet

Eine kleine Geschichte noch zum Empfang von Radio Reloj: als 1999 der Radiosender WMCA aus New York wegen Wartungsarbeiten ein paar Tage vom Netz ging, war die Wetterlage so gut, dass stattdessen Radio Reloj, das auf der gleichen Frequenz sendet, zu hören war – die Radiowellen trugen von Santa Clara bis nach New York!

Übrigens gibt es inzwischen auch eine offizielle Filiale von Radio Reloj in Miami!

Viel Spaß beim Hören von Radio Reloj wünsche ich euch,
Saludos desde Berlin,
Dietmar

Du willst unsere neuen Artikel per Email haben? Abonniere doch unseren Newsletter oder den RSS-Feed !

 

 

Hat dir der Artikel gefallen / Did you like the Article?

Sorry, dass dir der Artikel nicht gefallen hat! / We are sorry that this post was not useful for you!

Hilf uns, den Artikel besser zu machen! / Let us improve this post!

Teile uns mit, wie wir den Artikel besser machen können! / Tell us how we can improve this post?

« »
Impressum / Datenschutz / Kontakt