Cubas Gesundheitssystem durch COVID überfordert
Der Kuba-Brief Nr. 20: die Corona-Situation gerät außer Kontrolle, kaum neuen Demonstrationen wegen der katastrophalen Versorgungslage Von Andreas Knobloch, Havanna…
Tostones: köstliche frittierte Kochbananenstücke
Leckere Beilage oder perfekter Snack – und viel origineller als Pommes Eine der klassischen Beilagen oder Snacks, die ihr in…
Demonstrationen wegen der Versorgungslage in Cuba
Der Kuba-Brief Nr. 19: Die Demonstrationen, Impfstoff effektiv, Pernod-Ricard bekommt Recht im Markeinrechtsstreit um “Havana Club” Von Andreas Knobloch, Havanna…
Insider tips at Varadero Airport
Flying to Varadero After Havana Airport, Varadero Airport, the Aeropuerto Internacional Juan Gualberto Gómez, is the second-largest airport in Cuba…
Die Playas del Este – Der Strand von Havanna ⛱️
Von Havanna direkt an den Strand! Sollte euch die Hitze in Havanna in die Knie zwingen, dann empfehle ich euch…
Erdbeer und Schokolade (Fresa y Chocolate) – emotionaler, dichter, liebenswerter kubanischer Film
Auch wenn es nach Essen klingt: heute gibt es kein Rezept, sondern einen der meist ausgezeichneten kubanischen Filme! Havanna Ende…
Hemingway tour of Havana: from Hemingway’s bars to his finca
Hemingway and Havana: a close relationship – our 1-day-Havana-tour for you Hemingway and Havana, that was an intense love: the…
Cubans learn Salsa at school – Interview with Dietmar Fischer for TOURVITAL
Cuba – Myth and Reality In early 2019 an interview with me about my relationship with Cuba appeared in the…
Risikogruppen werden schon geimpft, Besserung erwartet
Der Kuba-Brief Nr. 18: Verbesserungen an der Covid-Front, Resolutionen vom Parteitag, Verbesserungen für Selbstständige und Klagen in den USA Von…
Bistec a lo Cubano – Schnitzel nach kubanischer Art
Schweinefleisch – ein Standard der kubanischen Küche Wer in Cuba Essen geht, der bekommt typischerweise Fleisch, selten Rind, oft Hähnchen…
When is the best time to travel to Cuba?
When you should go to Cuba – and when not! So you want to go to Cuba and are planning…
My 15+ wildly mixed tips for your first trip to Cuba
The first time in Cuba: what you have to pay attention to This is for all of you who have…
Impfungen ab Juni – Lage weiterhin kritisch in Cuba, aber Unterstützung aus der Schweiz.
Der Kuba-Brief Nr. 17 mit Covid-News, Führungswechsel in Havanna, der weiterhin schlechten Beziehung zu den USA und der Wirtschaftssituation (u.a….
Heute ist der erste „Tag des kubanischen Son“, Día del Son Cubano
Erinnerung an den „Vater aller populären Tanzmusikgenres in der karibischen Nation” Kuba und Son, das gehört zusammen, spätestens seit Buena…
Ende April könnten die Covid-Impfungen in Havanna starten
Der Kuba-Brief Nr. 16 mit Covid-News, Smartphone als Geldbörse, Bootsflüchtlingen und einer Perspektive für Cubas Fußball Von Andreas Knobloch, Havanna…
Flan– mein Lieblingsdessert aus Cuba
Ihr braucht nur 4 Zutaten für diese kubanische Süßspeise! Stellt euch vor, ich seid in Cuba, das Hauptgericht ist abgeräumt,…
Hotel oder Casa Particular – was sind die Unterschiede?
Für den einen die Casa Particular, für die andere das Hotel Die Casa Particular, eine Form des Bed’n’Breakfast, die sich…
Das Havanna Quartett entführt uns in Cubas 90er Jahre
Leonardo Paduras Kommissar Mario Conde ermittelt in Cubas Spezialperiode Nun sind wir immer noch im Lockdown und alles, was uns…
Corona und kein Ende: Ausgangssperren und verschärfte Einreisebestimmungen
Der Stand der Dinge in Cuba. Kuba-Brief Nr. 14 Von Andreas Knobloch, Havanna Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kuba-Interessierte,…
Die Touristenkarte – Visum auf kubanisch
Für Cuba gibt es Visa, aber normalerweise braucht ihr nur die Touristenkarte Aber ohne sie seid ihr aufgeschmissen. Heute erzähle…
tuKola – So schmackt die Cola in Cuba
Coca Cola aus den USA? Nein, tuKola aus Cuba! Nach der Revolution übernahm der Staat in Cuba die Coca Cola…
Cuba und die Hurricane
Verheerende Gewalten, die fast das halbe Jahr die Insel bedrohen [Podcast] Wie entstehen Hurrikane, wann kommen sie, was könnt ihr…
Fanguito – kubanisches Dulce de Leche
Kubanisches Nutella, einfach selbstgemacht Heute hat meine Frau wieder eine kubanische Spezialität aus dem Hut gezaubert, Fanguito! Eine ganz einfach…
The Mafia in Havanna – Meyer Lansky, Al Capone and Frank Sinatra.
Where the Havana Mafia has left its mark Listen to this post: https://cubanews.de/wp-content/uploads/2021/05/The-Mafia-in-Havana.mp3 As you probably know, the Mafia chose…
Der CUC wird nun wirklich abgelöst
Ab dem 1. Januar 2020 ist der CUC Geschichte und der CUP wird offizielles Zahlungsmittel [Podcast] Nun ist es also…
Nur noch eine Währung in Cuba seit dem 1. Januar 2021
Der CUC geht, Peso Nacional und Dollar bleiben Nun ist es also wirklich so weit, der CUC – der sogenannte…
Thunderstorms in Cuba: Powerful, Strong, Destructive
You can’t always rely that there are 200 days of sunshine – sometimes it rains cats and dogs. Or worse,…
BER – endlich offen: meine ersten Eindrücke
Hoffentlich bald auch direkt aus Berlin nach Cuba? Nun, da der BER endlich offen ist, wollte ich euch mal einen…
Wirbelsturm ETA, Hoffnungen auf Biden und Ende der 2. Welle
Der Stand der Dinge in Cuba. Kuba-Brief Nr. 11 Von Andreas Knobloch, Havanna Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kuba-Interessierte,…
What medicines are needed in Cuba – Medical care
What you should have in your medicine chest After a whole series of trips to Cuba, I have had some…
Fliegen nach Cuba, Pakete und Geld senden – was geht und was geht aktuell nicht?
Wie sieht es mit dem Tourismus aus und was für andere Wege haben wir, um unseren Cubaner.innen was Gutes tun?…
Nächtliche Ausgangssperre in Havanna, Schulbeginn im Rest Cubas
Der Stand der Dinge in Cuba. Kuba-Brief Nr. 9 Von Andreas Knobloch, Havanna Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kuba-Interessierte,…
Revolico – Search and Find in Cuba
Revolico – the Cuban Craigslist or eBay classified ads Revolico is the Cuban site for small ads. If you want…
10 x 5 Partagás Capitols in der praktischen Box zu gewinnen
Und auch dieses Jahr wieder: unser Gewinnspiel mit 5th Avenue! Heute haben wir was ganz besonderes für euch, 10 mal…
The Playas del Este – Bathing on the beach of Havana
The beaches of Havana – after the city, take a trip to the beach! If you ever want to get…
Lockerungen teilweise zurückgenommen
Die aktuelle Entwicklung mit Corona in Cuba. Kuba-Brief Nr. 8 Von Andreas Knobloch, Havanna Sehr geehrte Damen und Herren, liebe…
Es wird mal wieder Zeit: Cuba im Fernsehen
Heute haben wir uns die ARD-Mediathek vorgenommen und dort gibt es richtig viel zum Thema Cuba! Wenn ihr euch einen…
My top 5 favorite Cuban movies – and the 10 best movies from Cuba
Cuban films: a very special insight into life in Cuba The Soy Cuba Festival is taking place in Berlin, in…
Cuba and food – an intense history
Cuban cuisine – our guest contribution for “Einfach Hausgemacht (=Simply homemade)” For the summer issue of Simply Homemade: Eating or…
Cuba and the Beatles – from hate to love
The Beatles in Cuba – a very special relationship If you drive through Cuba, you will see the Beatles on…
Frijoles Negros – Schwarze Bohnen zum weißen Reis
Der leckerste kubanische Reis-Begleiter: Potaje de Frijoles Negros Einer der Klassiker der lateinamerikanischen Küche sind die schwarzen Bohnen, Frijoles Negros…
The Cuba Libre – simple and delicious, this Cuban cocktail
Cuba Libre – the classic Cuban cocktail If you’re traveling to Cuba, you simply can’t avoid drinking a good Cuba…
Cuba and football – a new love
Football – the new popular sport of Cubans You see, Cubanews also reports about football – I just can’t resist….
Buying cigars in Cuba, what do you have to look out for?
Banana leaves? Inferior tobacco? Cloth remnants? Counterfeits? We asked the expert! Cuba and cigars, they simply go together. But what…
Hasta la victoria Siempre – always until victory!
Ché’s iconic sentence – and why the translation is not that easy! Most of us have heard the saying “Hasta…
Cuba auf dem Weg der Besserung
Das aktuelle Corona-Geschehen in Cuba Von Andreas Knobloch, Havanna. Neue Infektionswelle Der Höhepunkt der Infektionskurve auf Kuba war am 24….
The Daiquiri – How to make your cocktail party Cuban
The Daiquiri – whether classic Cuban, Frappé or á la Hemingway: a summery delight! The Daiquiri is next to the…
Which airports are there in Cuba?
Airport Cuba – which airport on Cuba you can fly to Whoever flies to Cuba inevitably lands at these Cuban…
The Quince celebration – a tradition for the 15th birthday
What’s a Quince party? The 15th birthday is a special occasion in Cuba: becoming of age If you drive through…
Die Quince-Feier – eine Tradition zum 15. Geburtstag
Was ist die Quince-Feier? Der 15. Geburtstag ist in Cuba speziell Wenn ihr durch die Straßen Cubas fahrt, werdet ihr…
Lebensmittel Einkaufen in Cuba
Erfahrungen aus dem kubanischen Alltagsleben Lebensmitteleinkäufe in Havanna mögen im Vergleich zu Cubas reicher Kultur und seinen atemberaubenden Aussichten wie…
FAQ – Fragen und Antworten für Cuba
Unsere schnellen Antworten auf eure Fragen Wollt ihr einen schnellen Überblick über Cuba haben, über eure Urlaubsplanung und worauf ihr…
Grocery Shopping in Cuba
A Glimpse into the Daily Lives of Cubans Guest Post by Marg Snider-McGrath Update from the editor: unfortunately, the situation…
Pakete nach Cuba senden – neuer Zoll in Cuba fällig!
Kosten nicht nur bei DHL, sondern auch in Cuba Die aktuelle Situation: solange es keinen regulären Flugverkehr gibt, wird es…
Hasta la victoria Siempre – immer bis zum Sieg!
Chés ikonischer Satz – und warum die Übersetzung gar nicht so einfach ist! „Hasta la victoria Siempre“ haben die meisten…
Yuca con Mojo – Yuca-Wurzel mit Soße: als leckere Beilage oder exotische Vorspeise
Yuca, Cassava, Maniok bringen als Alternative zu Kartoffeln karibisches Feeling in eure Küche Wenn ihr in Cuba eine ungewöhnliche, weiße…
Salsa lernen Kubaner schon in der Schule – Interview mit Dietmar Fischer für TOURVITAL
Kuba – Mythos und Realität Anfang 2019 erschien ein Interview mit mir über meine Cuba-Beziehung im Blog von Tourvital. Aufgrund…
Melia Las Dunas – selbst in der Mensa habe ich besser gegessen…
Die besten Bewertungen, zumindest für Cayo Santa Maria. Aber leider Trauma statt Traumurlaub! Nun haben wir es wirklich mal gewagt…
Überblick über die Cuba-Sphäre: dies sind die Cuba-Webseiten im deutschsprachigen Raum
Wer schreibt im Internet über Cuba? Wir haben etwas recherchiert Cubanews.de der erfolgreichste deutschsprachige Cuba-Blog Wer sich das erste Mal…
How Dangerous Is Cuba?
Crime In Cuba – What You Have To Watch For To Not Get Yourself Into Trouble The trip to Cuba…
Ballet Revolución und Bar at Buena Vista – gleich 2 Gewinnspiele zur Weihnachtszeit!
Cuba-Feeling gefällig? Wir haben da was 😉 An alle Gewinner von Tickets! BB Promotion schreibt aufgrund der aktuellen Lage: Die…
Katzenkalender gegen die Not der Straßenkatzen
Katzenkalender unterstützt Hilfsorganisationen für das Tierwohl in Cuba Das Schreiben für Cubanews bringt mich immer wieder mit interessanten Leuten zusammen,…
An kubanischen Flughäfen kann man nach der Sicherheitskontrolle nur noch mit Euro, Dollar & Co bezahlen.
Am Flughafen herrscht CUC-Verbot – neue Regelung seit dem 16. November 2019 Seit dem 16. November 2019 gibt es eine…
Why You Can Travel to Cuba Without Worrying About Hurricanes
How Cuba Prepares for a Hurricane There is a well-developed three stages emergency system in Cuba that prepares the population…
Herzlichen Glückwunsch Havanna – 500 Jahre!
Unser schönes Havanna wurde am 16. November 1519 gegründet Havanna, die Perle der Karibik, wird 500 Jahre alt! Zeit, diese…
Things to do in Havana: Fusterlandia
What You Have To Do in Havana – A Visit To Fusterlandia There are a few interesting things you can…
Sachen machen in Havanna: Fusterlandia
Was ihr unbedingt machen müsst – ein Besuch in Fusterlandia An interessanten Sachen, die man in Havanna machen kann, gibt…
Langstrecke fliegen – immer eine Herausforderung für den Körper
Nach Cuba kommt man ja nur per Flugzeug – und das dauert lange: hier unsere Tipps, wie ihr den Flug…
10 Dinge, die du über die kubanische Küche wissen musst
In Cuba dreht sich vielleicht nicht alles, aber vieles ums Essen Essen ist für die Kubaner etwas Besonderes. Wenn ihr…
Cuban Chrome – or How to Repair Classic Cars in Cuba
Creating Cars like the Cubans Cuban Chrome is a typical man’s show, fixing cars, you know – only this time…
From Canada to Cuba? Elisa Talks about her First Cubatrip
First Time in Cuba – Guest contribution by our Reader Elisa Well, when I told friends that I’m in Cuba…
Cuba und Essen – eine intensive Geschichte
Die kubanische Küche – unser Gastbeitrag für “Einfach Hausgemacht” Für das Sommer-Heft von Einfach Hausgemacht aus dem Hause Essen und…
Das Cuba-Quiz – teste dein Wissen!
Wieviel weißt du über Cuba? Du interessierst dich für Cuba, aber wieviel weißt du über Cuba? Hier ist das ultimative…
Wie lange fliegt man nach Kuba?
Die ultimative Liste der Flugzeit nach Kuba Wie lange dauert der Flug nach Cuba eigentlich? Kommt natürlich darauf an, von…
Warum ihr unbesorgt zur Hurrikanzeit nach Kuba reisen könnt
Wie sich Kuba fit macht für einen Hurrikan In Kuba gibt es ein gut entwickeltes Notfallsystem, das die Bevölkerung in…
Warum ihr unbesorgt zur Hurrikanzeit nach Cuba reisen könnt
Wie sich Cuba fit macht für einen Hurrikan In Kuba gibt es ein gut entwickeltes Notfallsystem, das die Bevölkerung in…
Hemingways Havanna – Wir folgen dem großen Schriftsteller durch Havanna
Stadtführung live oder im Geiste mit dem großen Schriftsteller Hemingway lebte lange in Havanna und nicht nur seine Finca lässt…
Cigarren kaufen in Cuba, worauf müsst ihr achten?
Bananenblätter? Minderwertiger Tabak? Stoffreste? Fälschungen? Wir haben den Fachmann gefragt! Cuba und Zigarren, das gehört einfach zusammen. Aber worauf solltet…
Das Oktoberfestival in Havanna bringt deutsche Kultur nach Cuba
München zu Gast in Havanna? Naja, fast! Vom 22. bis 27. Oktober 2019 wird in Havanna das erste Oktoberfestival stattfinden….
Cycling through Cuba – Torsten speaks about his experiences
90 Kilometres A Day By Bike My bicycle friend Peter (retired teacher) and I (Torsten, computer scientist), both from Hamburg,…
Mit dem Fahrrad durch Cuba – Torsten berichtet über seine Erfahrungen
90 Kilometer am Tag mit dem Rad Mein Fahrradfreund Peter (Pensionierten Lehrer) und ich (Torsten, Informatiker), beide aus Hamburg, fahren…
Arroz Con Pollo – Rice With Chicken – Simple And Tasty
Traditional Cuban Cuisine For Everyone to Try Out Today we’re cooking Cuban again – as always, easy to recreate, we’re…
Doghammer-Gewinnspiel: coole Flipflops für euren Cuba-Urlaub!
Flipflops für euren Cuba-Trip gewinnen Flipflops sind für mich das Beste, um in Cuba rumzulaufen. Bin sogar durch den Escambray…
Cuba And The Beards – Between Revolution And Hipsterism
The Old And The New Beards In Cuba When you think of Cuba, you typically think of bearded archetypes: Fidel…
Cuba Through Your Eyes
Your Best Cuba Photos On my call for your most beautiful Cuba pictures I got 50 pictures back, much too…
Cuba in euren Fotos – jetzt seid ihr dran!
Habt ihr Cuba-Fotos rumliegen, auf die ihr stolz seid? Vor mehr als 2 Jahren habe ich euch nach euren schönsten…
Arroz con Pollo – Reis mit Huhn – einfach und lecker
Traditionelle kubanische Küche für jedermann zum Nachkochen So, heute wird mal wieder kubanisch gekocht – wie immer, einfach nachzumachen, wir…
IN oder AUF Cuba, das ist hier die Frage
Was geht, geht beides oder nur eine Variante und was sind die Unterschiede? Wie benutzt man das Pronomen nun richtig?…
The Best Short Trips from Cuba to the Caribbean
If you’re already in Cuba, why not explore the whole Caribbean? If you want to see not only our beloved…
Die Königspalme – Nationalsymbol Cubas
Die Königspalme ist auch im Wappen von Cuba Die kubanische Königspalme, Roystonea regia, (spanisch: palma real) ist wahrscheinlich das meistfotografierte…
You Need To Urgently Go To The Toilet? But What’s The Rest Room Called In Spanish?
What The Rest Room Is Called In Spanish – Hint: It’s Not Toilet! One of the basic activities we perform…
Cuban Emergency Numbers – Ambulance, Police, Firefighters
Do You Know The Cuban Emergency Numbers? They Are Different Than In Europe Or US! Those who travel to Cuba…
Cuba And Food – A Close Relationship
10 Things You Should Know About Cuban Food When I think of Cuba, I have a certain taste in my…
The Best Restaurants in Havana – Try Them Out!
Great Cuban Restaurants – Between Socialism and Improvisation Cuban food can be very tasty, especially if it is properly prepared…
Oldtimer-Taxis – Bald nicht mehr für uns Touristen?
Seit Dezember schmerzliche Einschnitte: Neue Regelungen machen es schwieriger, Taxis zu nehmen. Durften die Taxifahrer früher noch die Preise frei…
Die Toilette hat im Spanischen viele Namen – nur nicht Toilette!
Anleitung für den Moment, wenn es am stärksten pressiert! Ihr wollt nach Kuba, Spanien oder Lateinamerika? Dann macht euch darauf…
Essen kaufen in Kuba – eine Anleitung für Selbstversorger
Ihr wollt nach Cuba fahren und euch selbst versorgen, z.B. weil ihr in einer Casa Particular übernachtet und nicht im…
12 Dinge, die uns die Kubaner so sympathisch machen
Kubaner sind anders: Kultur, Essen, Einstellungen… Wenn ihr nach Kuba fahrt, dann gibt es einige offensichtliche Unterschiede: die Sonne scheint,…
Oldtimerparadies Kuba – Touristenmagnet und Transportmittel
Wahrscheinlich DAS Fotomotiv in Cuba: die Oldtimer! Was wäre Cuba ohne seine Oldtimer. Fotomagnet Nummer 1 und Transportmittel für die…
With These Spanish Learning Resources You Rock Your Holiday!
Learn Spanisch with Podcasts, Audio and Video Spanish is Quite Easy! No matter if you travel to Cuba for the…